Sebelumnya di Arrow.
Anatoly bilang, kau punya rencana untuk mengendalikan kota.
Sepertinya kau memecat Overwatch.
Aku harus menghentikan Diaz.
Untuk melakukan itu,...
...aku harus mengembalikan misinya ke prinsip awal.
Pemakzulan itu hanyalah langkah terbaru.
Apa langkah berikutnya?
Kota Star terbuka untuk bisnis.
(Panti Asuhan Zandia, Kota Starling)
(Tiga Puluh Dua Tahun Lalu)
Bangun dari tempat tidur, Cengeng.
Kau bisa melihat foto itu sepuasnya.
Ayahmu takkan pernah kembali, Diaz.
Aku akan sarapan.
Saat aku kembali, tempat ini harus bersih untuk diperiksa.
Tak ada lipatan di tempat tidur.
Aku serius. Jika tidak,...
...kau akan mendapat suvenir lain untuk mengingatkanmu.
Jika kau melakukannya lagi, aku akan memberi tahu Suster Heller.
Kau pikir mereka akan memercayai orang sepertimu, Cengeng?
Apa?
Kau ingin memukulku?
Silakan. Aku ada di sini.
Kembalikan! Itu satu-satunya milikku.
Tak ada keluarga yang mau menerimamu.
Untuk apa mereka menerimamu?
Kau bukan siapa-siapa.
Kau seorang pecundang.
Kau membutuhkan pengingat itu sekarang.
Kau tahu mereka mengundang kita ke sini, 'kan?
Pembobolan agak tidak sopan, bukan begitu?
Aku lelah menunggu.
Kau yang ingin ikut.
Untuk melihat caramu beroperasi, melihat pekerjaan besarmu.
Sejauh ini yang kita lakukan hanyalah berkendara selama tiga jam...
...dan menunggu di luar...
...selama dua jam.
Kesabaran...
...adalah salah satu kebaikan terpenting...
...yang bisa dimiliki seseorang.
Artinya?
Jika kau berpikir jangka pendek,...
...kau akan terseok-seok dari waktu ke waktu.
Jika kau ingin sesuatu yang besar, sesuatu yang luar biasa,...
...kau harus berpikir jangka panjang.
Kita sudah menunggu cukup lama di luar sini.
Aku akan membuatnya lebih jelas.
Aku telah mengerjakan sesuatu selama lima tahun.
Apa artinya menunggu dua jam?
Tamparan di wajah?
Itu harga murah untuk perkenalan dengan Quadrant.
Kukira mereka legenda urban.
Mereka sangat nyata.
Mereka mengendalikan semua organisasi kriminal...
...di seluruh negeri.
Dari keempat sudut.
Ya, "kuadran," aku mengerti. Pintar sekali.
Mereka tidak mendapatkan kekuatan seperti itu tanpa kesabaran.
Jika mereka begitu kuat, kenapa kau tak membawa bantuan?
Aku membawa bantuan.
Aku membawa kau.
Kau datang lebih awal.
Ayahku tak bisa datang. Kau tak keberatan, 'kan?
Mari kita mulai.
Banyak yang harus kita bicarakan.
Benar.
Hei.
Kau datang.
Ya.
- Aku datang. - Itu bagus. Aku senang kau datang.
Ada apa?
Sudah lama kita tak bekerja sebagai Helix Dynamics.
Ya, kita sibuk.
Kita bertengkar.
Tim kita, bukan kau dan aku. Namun, itu bukan masalah lagi bagiku.
Baguslah, tapi kau tahu, Rene masih di rumah sakit.
Dia baru boleh pulang saat ini.
Aku turut prihatin. Tentang tim kita, aku...
Maafkan aku.
Aku benar-benar ingin Helix berjalan.
Sepertinya kau mencoba menstabilkan antarmuka saraf.
Ya, itu masih agak rumit.
Sebenarnya aku memikirkan hal ini.
Kurasa antarmuka serotonin itu adalah hasil dari reaksi patogenik.
Kota Star terbuka untuk bisnis.
Kami memiliki polisi, pelabuhan, seluruh kota.
Kami mengendalikannya.
Jika kau ingin menjual sesuatu, memindahkan produk,...
...mencuci uang, apa pun,...
...Kota Star adalah tempatnya.
Anggaplah kami tertarik,...
...bukan berarti kami tertarik, hanya berasumsi,...
...berapa biaya yang akan kau patok?
Gratis.
Tak ada yang gratis.
Aku hanya menginginkan posisi.
Di Quadrant?
Itu tampak masuk akal bagiku.
Kau membuat Quadrant terdengar seperti makan bersama.
Seolah-olah selalu ada tempat di meja kami untuk siapa pun...
...yang membawa makanan.
Namun, tidak seperti itu.
Kami adalah keluarga.
Kami tak menerima orang luar.
Setidaknya...
...tidak sebelum kami tahu...
...bahwa kau bisa beroperasi pada level kami.
Aku baru saja menawarkanmu seluruh kota.
Jika kau tak bisa melihat peluang dari situ,...
...bagaimana jika aku bicara dengan ayahmu?
Dia mengutusku.
Kami hanya mencari sedikit hal tambahan.
Anggaplah itu sebagai iktikad baik.
Apa itu?
Ini Robert Baylor, salah satu orang kami.
FBI menangkapnya.
- Itu tidak bagus. - Benar, 'kan?
Kami perlu tahu di mana Marsekal Federal menahan Baylor...
...agar kami bisa membebaskannya.
Kau ingin mengujinya?
Jangan dianggap seperti itu.
- Namun,... - Itu hal kecil bagiku.
Itu bukan masalah.
Apa pun yang dibutuhkan untuk menutup kesepakatan, 'kan?
Pemikiran juara.
Ada toilet di tempat ini?
Ada di sana.
Aku ada di lokasi sekarang. Terima kasih untuk alamatnya.
Aku berutang budi kepadamu, tapi kau lebih berutang budi kepadaku.
Itu kontak Armand di FBI.
Jadi, kita menunggu lagi?
Kita harus memotret orang itu.
Bukti bahwa dia masih hidup.
Mereka menyuruhmu menangkap, kau melakukannya.
Apa selanjutnya? Berguling?
Benar, kau sudah melakukannya.
Kau merasa aku terlalu mengalah kepada orang-orang ini?
Aku bukan merasa, aku tahu.
Ini hanya bisnis.
Kau tak keberatan dengan semua ini?
Dengan cara pria itu bicara kepadamu?
Cartier bukan siapa-siapa.
Dia hanya batu loncatan.
Pemikiran jangka panjang.
- Ingat? - Ya, aku ingat.
Bagaimana hasilnya untukmu?
Istirahat merokok.
Tangkap, berguling, duduk.
Anak baik.
Kau tahu bahwa Quadrant adalah organisasi kriminal terkuat...
...di benua ini?
Saat bergabung bersama Cayden James, aku mendapatkan sebuah kota.
Saat bergabung dengan Quadrant,...
...aku akan memiliki sebuah kerajaan.
Baik. Cobalah.
- Berhasil. - Ya!
Reaksi patogenik sudah distabilkan sepenuhnya.
Ya! Kita tim hebat!
- Berbicara tentang tim... - Tidak, jangan lakukan itu.
Kenapa kau melakukan itu? Kita sedang bersenang-senang.
Tadi kau bilang masalah tim bukan masalah lagi bagimu.
- Apa aku mengatakan itu? - Ya. Pertanyaannya, kenapa?
Oliver agaknya memecatku.
Dia bilang tak memecatku, tapi rasanya dia memecatku.
Bukan semacam dipecat. Dia memecatku.
Tunggu. Maafkan aku.
Apa yang terjadi?
Singkat cerita, Oliver bermasalah dengan Vertigo, obat, bukan orang,...
...dan setelah sadar dia mendapat pencerahan...
...bahwa untuk menghentikan Diaz, dia harus kembali ke prinsip awal.
- Artinya? - Artinya dia beraksi seorang diri.
- Tak ada lagi Tim Arrow. - Jadi, dia juga memecat John?
Tidak.
John pergi...
...sekitar seminggu sebelumnya.
Baiklah.
Aku harus berusaha untuk tak mengambil kepuasan dari itu.
Cobalah sangat keras.
Baik, lalu tersisa kau dan Oliver.
- Sekarang hanya Oliver. - Ya.
- Bagaimana kau menghadapi ini? - Aku baik-baik saja.
Kau tidak baik-baik saja.
Apa?
Jadi, anak buahmu tak ada yang mampu menemukannya.
Aku menemukannya.
Aku akan menyuruhnya untuk mulai mengukir monumennya.
Mereka membawa orangmu keluar untuk merokok.
Dia tampak lebih mirip tamu daripada tahanan.
Sayang, jangan terlalu banyak.
Itu malt murni berusia 30 tahun.
Jika kau memanggilku "sayang" lagi,...
...mungkin aku hanya akan mematahkan kakimu.
Aku suka yang ini.
Jadi, aku sudah melakukan tugasku.
Kini giliranmu.
Temanmu yang cantik menyebutkan suatu hal yang meresahkan.
Sepertinya Tn. Baylor terlalu banyak bicara.
Lalu?
Jadi, ayahku harus menanyainya.
Mencari tahu apa yang dia katakan kepada Departemen Kehakiman.
- Kau ingin aku... - Menangkapnya?
Apa artinya bantuan kecil di antara calon mitra bisnis?
Lalu, apa selanjutnya?
Kau ingin aku berguling, kau ingin aku berpura-pura mati?
Kau benar. Anggaplah aku tak pernah bertanya.
Terima kasih telah membantu melacak Baylor.
Kami yang akan melanjutkannya.
Kau seharusnya bilang sejak awal.
Apa kau membuang-buang waktuku?
Reaksiku tak menyenangkan jika waktuku dibuang-buang.
Hei.
Aku tidak tahu Baylor akan bekerja sama dengan FBI.
Aku akan mengantar Baylor kepadamu.
Setelah itu, aku akan menemui ayahmu.
Selesaikan masalah kecil ini,...
...lalu aku akan meminta ayahku untuk duduk bersamamu.
Telepon aku jika kau mendapatkan Baylor.
Aku akan mengirimkan mobil.
Hei.
Tanganmu kenapa?
Aku marah kepada seseorang.
Quadrant memberimu begitu banyak kesulitan.
Aku harap itu sepadan.
Bagaimana jika aku yang mengetuk pintunya?
Halo, Anak-Anak.
- Siapa kau? - Itu tidak penting.
- Apa kau akan membunuhku? - Jika kau terus menanyaiku.
Berlutut.
Kirim mobilnya.
Jalan.
Jalan!
Keluarga Cartier akan melindungi anggotanya.
Begitu masuk, kau menjadi keluarga.
Itu harapanku.
Selama itu, aku tahu mereka akan menjemputku.
Aku takkan pernah berkhianat.
Tentu saja tidak. Namun, aku tak mau menempati posisimu.
Kau beruntung tak bekerja untukku.
Baylor, Kawan. FBI memperlakukanmu dengan baik?
Aku tidak mengatakan apa-apa. Aku bersumpah demi Tuhan.
Katakan langsung kepada Tuhan.
Mereka sudah pergi.
Itu menyakitkan.
Bagaimana jika mereka menembak kepalamu?
Mungkin aku akan mati.
Tertembak...
...bukanlah bagian dari rencanaku.
Kau terlalu meremehkan.
Zaman sekarang kita tak bisa memercayai siapa pun.
Ayah?
Sudah beres?
Baylor sudah mati.
Bagaimana dengan Diaz?
Dia tak menduganya. Si Bodoh itu merasa punya kesempatan.
Dia pikir kita mau bekerja sama dengan penjahat seperti dirinya.
Besok kita kirim kru ke Kota Star dan menggaet jaringan Diaz.
Kita akan membuat kotanya...
...menjadi milik kita.
Jadi, seluruh rencanamu ini menjadi sedikit rumit.
Apa pun yang berharga takkan mudah didapat.
Bukan filosofiku.
Rencana laksana pria. Lebih baik menghindari yang rumit.
Astaga.
Menurutmu aku tidak rumit.
Kau sadar...
...bahwa orang-orang yang ingin kau buat terkesan malam ini...
...adalah orang-orang yang baru saja berusaha membunuhmu.
Aku sudah siap.
Itu belum menjelaskan apa yang akan kita lakukan di tempat mereka,...
...alih-alih pulang ke Kota Star.
Mungkin itulah perbedaan di antara kita.
Saat dihantam, kau menyerah.
- Aku bangkit. - Aku bangkit.
Namun, aku tak bertindak bodoh.
Pasti menyenangkan menjadi cantik.
Cemberut, main mata, semua orang memberi apa yang kau mau.
Semua yang kuinginkan, aku harus memperolehnya.
Bar sudah tutup.
Semuanya pergi!
Pergi!
Bajingan.
Akibat terlalu bersemangat untuk menyingkirkan orangmu,...
...kau lupa aku berdiri di sampingnya...
...saat kau mulai menembak.
Namun, kau menyesali itu, 'kan?
Itu bukan masalah pribadi.
Peluru menjadikannya masalah pribadi.
Boleh aku menanyakan sesuatu?
Apa kau pernah berjuang demi makanan?
Tidak sekali pun.
Tidak satu kali pun.
Tuan Kaya, aku harus berjuang untuk tiap potong makanan...
...yang kumakan saat aku kecil.
Kau tak tahu rasanya...
...merasa lapar.
Rasanya menginginkan sesuatu...
...hingga rela membunuh untuk itu.
Aku pernah membunuh. Sering.
Bukan untuk bertahan hidup.
Tidak saat hidupmu...
...berada di dalam bahaya.
Kau menganggapnya seperti itu, itu lucu.
Kau harus memberi tahu anak buahmu...
...untuk melangkah dengan lebih senyap.
Ada dua orang di sebelah kananku...
...dan tiga orang di belakangku.
Kau cukup percaya diri sebagai penjahat yang kalah jumlah.
Kau takkan menganggap aku kalah jumlah...
...jika kau tahu kemampuan wanita itu.
Kita harus mengisi ulang kulkasnya.
Menurutmu soda bisa basi?
Mungkin tak perlu dijawab.
Felicity? Hei.
Itu berhasil. Ingat? Kita sudah tos.
Ya, bukan berarti itu tidak bisa ditingkatkan.
Tentu, mungkin kita tingkatkan besok?
Setelah kau tidur, makan, minum soda tak kadaluwarsa.
Ya, aku hanya ingin membuat beberapa penyesuaian di sini.
Karena itu lebih mudah daripada membicarakan suamimu?
Hei, dia kembali ke prinsip awal, begitu juga aku.
Kau yang menyebutnya "dipecat".
Aku bilang "agaknya," dan itu hanya steno.
Meski aku suka menjadi bagian dari Tim Arrow,...
...yang sekarang telah mengecil,...
...itu menjauhkan kita dari pekerjaan asli kita.
Helix, di sanalah pekerjaan kita.
Kau tidak mengkhawatirkannya?
Tidak, dia bisa mengurus dirinya sendiri.
Aku telah melakukan ini selama lebih dari lima tahun.
Ya, di bungker, dengan komputer, kamera tubuh, dan GPS,...
...agar kau tahu keberadaannya, apa yang dia lakukan,...
...dan apakah dia baik-baik saja.
Curtis.
Ya, kukira mengalihkannya dengan bekerja akan berhasil,...
...tetapi tidak. Aku tak tahu dia ada di mana.
Dia sudah tak memberi tahu keberadaannya lagi.
Aku perlu tahu apa dia baik-baik saja. Aku menderita di sini.
Maaf.
Peringatan berita. Baku tembak di Glades. Oliver?
Green Arrow terakhir terlihat di tengah pertengkaran...
...beberapa saat sebelum ledakan menghantam area itu.
SCPD belum mengeluarkan pernyataan. Kami akan terus membarui laporan.
Kau mempermainkan dia.
Ayolah.
Apa artinya kesenangan kecil di antara calon mitra bisnis?
Kita tak ingin dia berpikir bahwa kita membuang-buang waktunya...
...dengan memberikannya tugas bodoh.
Ya, itu akan membuat siapa pun marah.
Ayahmu membelikanmu tempat ini?
Bukan mainan yang cukup menarik untuk mengalihkan perhatianmu...
...selagi dia menjalankan bisnis yang sebenarnya.
Aku tak pernah mendapat apa pun dari keluargaku.
Kau tahu aku yatim piatu?
Itu benar.
Aku tumbuh besar di panti asuhan.
Dengan biarawati...
...dan semuanya.
Paket lengkap.
Ada anak laki-laki yang lebih tua.
Namanya Jesse.
Jesse pikir dia lebih baik dariku.
Aku percaya kepadanya.
Aku takut kepadanya.
Aku menangis setiap malam.
Selama bertahun-tahun...
...dia memperlakukanku layaknya sampah.
Seolah-olah aku tak berharga.
Seolah-olah aku jongosnya.
Aku harus merapikan tempat tidurnya, membersihkan kamar kami.
Dia memperlakukanku seakan-akan aku pelayannya.
Lihat aku.
Aku bukan pelayan siapa pun sekarang.
Jika kau melukaiku, ayahku takkan memberimu apa yang kau inginkan.
Itu prospektif,...
...masa depan.
Aku lebih tertarik dengan masa lalu.
Kenapa kau mencoba membunuhnya, Eric?
Karena aku bisa.
Alasan itu tak cukup bagus.
Berhenti!
Itu ide ayahku.
Kami hendak merebut Kota Star...
...dan menggaet jaringanmu.
Merebut ekuitasku?
Itu sangat tidak pengertian.
Sepertinya Quadrant kecilmu yang berharga...
...adalah sekumpulan bajingan egois.
Mereka tidak tahu.
Kami tak pernah memberi tahu mereka mengenai kalian.
Apa?
Ayahku dan aku tak pernah membawa proposal kalian ke Quadrant.
Kalian bukan siapa-siapa. Jadi...
- Sudah puas? - Belum.
Kau masih hidup sekarang.
Kau ingin tetap seperti itu?
Beri tahu aku kapan pertemuan Quandrant.
Nanti malam.
Mudah, ya?
Kau akan memberikan semua rinciannya kepadaku?
Mereka takkan membiarkan kalian masuk begitu saja.
Aku tak berencana datang baik-baik.
Entah bagaimana, kita melewati kerumitan dan menuju kegilaan.
Perbuatanku kepada Cayden James,...
...menurutmu itu gila?
Itu jantan.
"Jantan". Aku benci istilah itu.
Baik, mari kita membicarakannya.
Jika Quadrant sekuat yang kau katakan,...
...siapa yang tahu senjata apa yang mereka miliki di sana?
Kau meremehkan dirimu, Nak.
Kau lebih baik dari 10 pria.
- Jika ada lebih dari 10? - Percaya kepadaku.
Kuhargai kepercayaan dirimu,...
...tapi mungkin kau harus meningkatkan kemampuanmu...
...untuk meyakinkan orang lain.
Mungkin mereka membencimu...
...mengingat apa yang telah kita lakukan...
...kepada pangeran berambut klimis itu.
Sudah kubilang, percaya kepadaku.
Aku akan lebih mudah memercayaimu...
...jika kau memberitahuku kenapa sangat penting bagimu...
...untuk bergabung dengan kelompok eksluksif ini.
Ada cara lain untuk membangun kerajaanmu.
Ini bukan tentang membangun kerajaan.
Ini tentang kehormatan.
Benar, kehormatan yang kau inginkan.
Kau rela merendahkan dirimu demi mendapat kehormatan dari mereka.
- Tidak seperti itu. - Sungguh?
Karena kelihatannya seperti itu.
Saat di bar, kau bicara tentang Jerry seolah-olah dia masih menghantuimu.
Jesse.
Namanya Jesse.
Dia memang masih menghantuiku.
Bajingan kecil itu benar.
Aku seorang pecundang.
Tidak lagi.
Hei.
Sekarang kau seorang raja.
Lupakan dia.
Aku tak bisa.
Aku takut kepada Jesse...
...begitu lama sehingga yang kumiliki hanyalah ketakutan.
Jadi,...
...aku memberi nama ketakutan itu.
"Si Naga".
Itu lucu.
Sudah lama aku hidup bersama Si Naga,...
...hanya itu yang kupunya.
Namun, dengan kini menjadi bagian dari Quadrant,...
...aku akan memiliki hal lain.
Dengan kekuatan seperti itu, aku takkan menjadi sampah lagi.
Kau mengingatkanku akan pria yang membawaku ke sini.
Ke Bumi ini.
Ada begitu banyak kebencian di dalam dirinya...
...hingga kebencian itu mengendalikan dirinya.
Aku mengendalikan Si Naga.
Bukan sebaliknya.
Kita sampai.
Kau ikut atau tidak?
Aku senang kau memutuskan untuk ikut.
Seseorang harus memastikan kau tak terbunuh.
Itu sebabnya aku senang.
Jika Quadrant seperti yang kau katakan,...
...mereka akan mengantisipasi ini.
Mungkin.
Namun, keluarga bisa membutakan.
Menurutmu mereka mengantisipasi itu?
Ada yang datang.
Kedengarannya ada lebih dari 11 orang seperti yang dia katakan.
Kita harus melemahkan pertahanan mereka.
C-4 mengirimkan pesan.
Kirimkan pesan lainnya.
Kini pertahanan mereka sudah lemah.
Aku melalui banyak kesulitan untuk sampai ke pertemuan ini.
Namun, itu tak perlu terjadi.
Kau membunuh putraku.
C-4 membunuh putramu.
Apa kau tahu siapa aku?
Siapa kami?
Ya.
Itu sebabnya aku ingin bertemu.
Jika kau mengenal kami,...
...kau tahu aku takkan membunuhmu atas perbuatanmu terhadap putraku.
Itu melegakan.
Aku akan mengirimmu ke tempat yang jauh dari sini.
Ke rumah sakit milikku.
Mereka tahu semua cara untuk membuat orang tetap hidup...
...sementara orang lain memotong bagian tubuhnya.
Tentu.
Tentu, kau bisa melakukan itu.
Kau bisa mencoba.
Namun, jika melakukannya,...
...kau harus menghabiskan miliaran.
Setiap tahun.
Bawa dia. Namun, pastikan dia tidak mati.
Tunggu.
Dia membunuh putraku.
Sejujurnya, aku terkejut putra bodohmu baru mati sekarang.
Bicaralah seolah-olah hidupmu bergantung akan itu.
Karena memang begitu.
Seperti yang kubilang,...
...seharusnya tidak seperti ini.
Putra Tn. Cartier...
...seharusnya mengatur pertemuan ini tanpa pertumpahan darah.
Namun, ayahnya...
...ingin melakukan cara lain.
Karena kau tak pantas berada satu ruangan dengan kami.
Kau penjahat jalanan.
Bahkan tidak memenuhi syarat untuk menjadi kru kami.
Aku datang ke pertemuan ini...
...karena aku memiliki tawaran bisnis.
Kalian tahu apa yang terjadi di Kota Star, 'kan?
Kulihat kota itu hancur berantakan.
Aku melihat kekacauan.
Bukan.
Kekacauan terkendali.
Yang kau lihat sebagai kerusakan,...
...aku melihatnya sebagai sebuah mesin...
...yang bekerja dengan efisiensi penuh.
Aku mengendalikan kepolisian,...
...Balai Kota, pelabuhan, rel.
Aku mengendalikan semuanya.
Itu semua bisa menjadi milik kalian.
Semuanya.
Ditukar dengan satu hal.
Satu hal.
Posisi...
...di meja ini.
Aku tak melihat kursi kosong.
Kalaupun ada,...
...aku tak sudi duduk di sebelah orang yang membunuh darah dagingku.
Dia mendorongku untuk melakukannya.
Lalu, dia mendorong,...
...mendorong,...
...dan mendorong.
Orang memiliki batas kesabaran.
Kau adalah batas kesabaranku.
Lihat dirimu.
Penjahat jalanan...
...yang bahkan tak bisa keluar dari penjara.
Kau bukan siapa-siapa.
Seorang pecundang.
Lihat ini.
Itu kursi kosong.
Kami berhasil karena berhati-hati,...
...disiplin, dan teliti.
Kami bukan binatang yang saling bunuh demi sisa makanan.
Kami beradab. Ini tidak.
Namun, kami tertarik dengan proposalmu, Tn. Diaz.
Kami ingin mendengar lebih banyak.
Mari kita mulai.
Ada apa?
Kau mendapatkan apa yang kau inginkan. Kau bukan pecundang lagi.
Kau bos kriminal yang sah.
Namun, kau masih tampak gelisah.
Kau pikir cincin dan kursi di meja mengubah keadaanku?
Kupikir kita mengatasi kesulitan karena kau pikir itu akan mengubahmu.
Ini belum berakhir.
Masih ada satu hal lagi yang harus kuurus.
Ada yang bisa kubantu?
Oliver?
Tidak ada yang selamat dalam ledakan...
...yang menghancurkan satu blok di Glades malam tadi.
Mengingat kekuatan ledakan itu,...
...para ahli mengatakan bahwa mungkin dibutuhkan tim forensik...
...untuk memastikan keselamatan Green Arrow.
Kumohon.
Ayolah.
(Mengolah Pencarian)
Hei, Kau.
- Astaga. - Kau tak apa?
Ya, Tuhan.
Aku melihat ledakannya di berita, dan kau berada di tengah-tengahnya.
Ya. Aku menembakkan panah pengait.
Aku terbang mundur, keluar dari sana. Aku baik-baik saja.
- Aku tidak. - Baiklah.
Mengkhawatirkanmu di sini...
...sama sekali berbeda dengan mengkhawatirkanmu di bungker.
Ya, karena saat di bungker, kau merasa bisa membuat perbedaan.
Aku memang bisa.
Aku bisa membuat perbedaan.
Aku bisa...
...mengerahkan bantuan. Aku bisa...
Entahlah. Aku bisa melakukan sesuatu.
Di sini, aku tak bisa.
Aku tak berdaya di sini.
Kau berdaya di mana pun.
Kapan pun.
Aku juga berdaya. Paham?
Aku sudah berjanji kepada anakku.
Aku akan selalu kembali.
William ada benarnya saat mengatakan pulangnya dirimu...
...tak selalu menjadi keputusanmu.
William memang benar.
Namun,...
...aku sudah berjanji.
Aku akan membuat janji yang sama kepadamu.
Di sini, saat ini juga.
Felicity,...
...aku akan selalu kembali.
Mari kita pergi.
Aku sudah menunggu satu jam.
Naiki tangganya.
Aku tahu kau benci menunggu.
Siapa ini?
Hal terakhir yang harus kuurus.
Aku punya anak.
Mereka membutuhkanku. Kumohon. Jangan sakiti aku.
Apa pun yang kau mau, aku bisa memberikannya.
Ini hari keberuntunganmu.
Bagaimana kau mengenalku?
Apa?
Bagaimana aku mengenalmu?
Aku sudah mengenalmu...
...seumur hidupku.
Apa?
Laurel,...
...ini Jesse Frederico.
Jesse,...
...itu Laurel.
Kurasa orang tak boleh tahu bahwa Laurel bekerja dengan bos kriminal.
"Bos kriminal".
Bos kriminal.
Aku suka bunyinya.
Kau benar-benar tak mengingatku?
Cengeng.
Diaz?
Itu sangat mengecewakan.
Kukira aku meninggalkan kesan yang lebih dalam.
Berlutut.
Hei, apa yang kau lakukan?
Membalaskan dendamku.
Kurasa ini pembalasan dendam yang berlebihan.
Hei.
Kau lihat itu?
Aku mengambilnya dari api.
Aku memasukkan...
...tanganku...
...ke dalam api.
Kulitku melepuh.
Kulitku terkelupas!
Selama berminggu-minggu!
Hei, Jesse.
Hei.
Kau masih menyukai api?
Ricardo.
Aku...
...sudah berjanji kepada diriku sendiri,...
...jika saat yang tepat tiba,...
...aku akan membalaskan dendamku...
...setelah aku bukan seorang pecundang.